Vocabulaire chinois : les mots essentiels de la vie quotidienne

Parler de vous et des autres en chinois

Une langue vous sert d’abord à entrer en relation. À dire qui vous êtes, si vous avez des frères et soeurs, comment vous cous sentez, etc. Commençons donc par quatre ensembles de vocabulaire particulièrement personnels :

• la famille ;
• les émotions ;
• la personnalité ;
• puis le corps et la santé.

*******

Le vocabulaire de la famille en chinois

Parler de votre famille est l’un des sujets les plus naturels dans une conversation. Quelques mots vous suffiront pour construire de nombreuses phrases.

Ne vous contentez pas de mémoriser ces sept mots. Utilisez-les immédiatement dans des phrases.

La famille est aussi un excellent exemple des particularités de la langue chinoise. Là où le français utilise simplement « oncle », « tante », « grand-père » ou « grand-mère », et précise après de quel côté de la famille nous parlons (paternel ou maternel), le chinois employe des termes différents selon le côté paternel ou maternel, l’âge relatif et le lien familial précis.

C’est pourquoi nous lui avons consacré un article complet que vous pouvez lire ici.

Le vocabulaire des émotions et des sentiments en chinois

Savoir nommer des objets vous sera utile. Savoir exprimer ce que vous ressentez vous permettra réellement de communiquer.

Commencez par quelques émotions courantes.

Intégrez ensuite ces mots dans des phrases simples.

Vous venez ainsi de passer du mot isolé à l’expression d’une émotion réelle.

→ Vocabulaire des émotions et des sentiments en chinois (bientôt disponible)

Décrire les qualités et les défauts d’une personne

Une fois que vous savez parler de quelqu’un, vous aurez rapidement envie de pouvoir décrire son caractère.

Ces mots vous suffiront pour travailler des structures très simples.

Vous commencez à voir apparaître notre logique pédagogique : une même structure peut accueillir de nombreux mots différents. Il est donc plus efficace de savoir réutiliser une construction que d’apprendre vingt phrases indépendantes.

→ Vocabulaire des qualités et des défauts en chinois (bientôt disponible)

Le vocabulaire du corps et de la santé

Le vocabulaire du corps et de la santé vous permet de parler de vous, mais devient également très utile si vous devez expliquer une douleur ou un problème de santé simple.

C’est bien de connaître 头 (tóu), « tête », mais cela ne vous permettra pas encore d’expliquer que vous avez mal à la tête.

Apprenez donc des phrases très simples et pratiques.

Une nouvelle structure devient alors disponible : associer une partie du corps à 疼 (téng) pour exprimer une douleur.

→ Vocabulaire du corps et de la santé en chinois (bientôt disponible)

*******

Le vocabulaire chinois de la maison et des repas

Après avoir appris à parler de vous, intéressons-nous maintenant à ce qui vous entoure.

La maison, la cuisine et les repas constituent un excellent terrain d’apprentissage parce que vous pouvez associer immédiatement le chinois à des objets et des actions de votre vie réelle.

*******

Le vocabulaire de la maison en chinois

Regardez autour de vous : une porte, une fenêtre, une table, une chaise, un lit… Votre propre logement peut devenir un outil simple et concret d’apprentissage.

Utilisez ensuite ces mots pour décrire votre environnement.

Lorsque vous êtes chez vous, choisissez cinq objets. Regardez-les et essayez de retrouver leur nom en chinois avant de regarder la réponse. Votre environnement deviendra alors votre support de révision.

→ Vocabulaire de la maison en chinois (bientôt disponible)

Le vocabulaire chinois de la cuisine

La cuisine permet d’aller encore plus loin, car on n’y trouve pas seulement des objets. On coupe, lave, prépare, cuit, mange et boit.

Vous devez donc progressivement associer les noms aux actions.

Puis utilisez-les.

Vous travaillez ainsi simultanément le vocabulaire, les verbes et la construction des phrases.

→ Vocabulaire de la cuisine en chinois (bientôt disponible)

Le vocabulaire chinois au restaurant

Cuisine et restaurant sont proches, mais l’objectif linguistique n’est pas exactement le même. Au restaurant, vous allez rencontrer le vocabulaire du menu, des plats, des boissons, de la commande et du paiement.

Et vous pouvez immédiatement transformer ces mots en phrases utiles.

→ Vocabulaire du restaurant en chinois (bientôt disponible)

*******

Parler de vos activités, de vos goûts et de vos loisirs

Un vocabulaire devient vraiment personnel lorsque vous pouvez parler de ce que vous aimez faire : sport, cinéma, musique, lecture, voyage ou shopping sont aussi d’excellents sujets pour engager une conversation.

*******

Le vocabulaire du sport en chinois

Ne vous contentez pas d’apprendre 足球 = football. Utilisez le mot.

Vous travaillez ainsi une structure fondamentale : 我喜欢…… (Wǒ xǐhuan…) = J’aime…

→ Vocabulaire du sport en chinois (bientôt disponible)

Le vocabulaire des loisirs

Qu’aimez-vous faire pendant votre temps libre ?

Transformons-les immédiatement en phrases personnelles.

Plus le vocabulaire parle de votre vraie vie, plus vous aurez de raisons de le réutiliser et plus vite vous progresserez en chinois.

→ Vocabulaire des loisirs en chinois (bientôt disponible)

Le vocabulaire du shopping en chinois

Vous la savez bien. Faire des achats mobilise un vocabulaire très concret et précis : vêtements, couleurs, tailles, nombres, prix et paiement.

Puis viennent les phrases.

→ Vocabulaire du shopping en chinois (bientôt disponible)

*******

Se déplacer et communiquer en chinois

Notre dernier ensemble concerne deux dimensions incontournables de la vie moderne : vous déplacer et communiquer.

*******

Le vocabulaire des transports en chinois

Que vous viviez en Chine ou que vous y voyagiez, certains mots apparaîtront constamment.

Une structure extrêmement utile vous permettra de les exploiter immédiatement :

……在哪里？ (… zài nǎlǐ?) = Où est… ?

Ce qui donne :

Une seule structure grammaticale vous permet ainsi d’utiliser immédiatement plusieurs mots.

→ Vocabulaire des transports en chinois (bientôt disponible)

Le vocabulaire chinois des réseaux sociaux

Le chinois que vous rencontrez sur votre téléphone n’est pas toujours celui des manuels. Les réseaux sociaux possèdent leur propre vocabulaire et certaines habitudes d’expression.

Quelques phrases très simples vous permettront de les retrouver en contexte.

Ce vocabulaire est particulièrement intéressant parce qu’il vous rapproche du chinois réellement utilisé au quotidien, au-delà du chinois académique des manuels.

→ Vocabulaire des réseaux sociaux en chinois (bientôt disponible)

*******

Du mot à la phrase : une règle à retenir

Si vous ne deviez retenir qu’un principe de cet article, ce serait celui-ci :

N’apprenez pas un mot sans apprendre au moins une phrase dans laquelle vous pouvez l’utiliser.

Le principe est simple : à chaque nouveau mot, associez immédiatement une phrase courte que vous pourriez réellement avoir besoin de prononcer. Le mot possède alors un contexte, une structure et une utilisation. Il devient plus facile à mémoriser et, surtout, beaucoup plus facile à réutiliser lorsque vous en avez besoin.

Pour mettre en évidence ce côté pratique de la langue chinoise, nous avons conçu toute une partie de nos articles autour de kits. Vous pouvez dès maintenant en trouvez deux :

• le kit pratique du voyage en Chine
• le kit pratique du repas de famille en Chine

D’autres kits sont en préparation. Un sujet particulier vous intéresse ? Dites-le nous ici.

Du vocabulaire à la maîtrise du chinois

Les listes de vocabulaire ont leur utilité : elles permettent de découvrir les mots, de les classer et de construire progressivement son lexique. Mais elles ne constituent que le début de l’apprentissage.

Pour réellement progresser, vous devez ensuite entendre ces mots, comprendre comment ils s’intègrent dans les phrases, les prononcer, les retrouver dans différents contextes et les réutiliser suffisamment souvent pour qu’ils deviennent disponibles spontanément.

C’est précisément la logique pédagogique que nous développons chez MandarinMaster.

Notre plateforme de formation vous enseigne de manière progressive, structurée et facile le chinois « académique » indispensable.  Elle vous permet de travailler et de mémoriser toutes les compétences linguistiques de base : l’écoute, la compréhension écrite et orale, l’expression écrite et orale.

Nos « Kits pratiques » sont des articles qui vous permettent d’enrichir votre vocabulaire suivant vos besoins et vos intérêts. Vous pouvez apprendre les phrases chinoises utiles dans les situations que vous vivez.

Nos Kits audio sont accessibles gratuitement pour nos abonnés. Ils enrichissent les kits pratiques existants avec des audio de qualité que vous pouvez répéter à loisir pour ancrer vos automatismes.

Grâce à cette logique, votre vocabulaire chinois cesse d’être une liste que vous apprenez. Il devient une langue vivante que vous commencez réellement à maîtriser.